4 Jobs found

Sysselmesteren på Svalbard har ledig stilling som tolk og oversetter i russisk. Stillingen er i tillegg en rådgiver for sysselmesteren når det gjelder de russiske bosetningene på Svalbard. Åremålsstillingen er for tre år med adgang til å søke tre års forlengelse. Sysselmesterens verdier er tillit og respekt. Som ansatt hos Sysselmesteren forventes det at disse verdiene er gjenkjennbare i all vår oppgaveløsning og fremferd.ArbeidsoppgaverSysselmesterens kontaktpunkt for løpende kommunikasjon med de russiske bosetningeneTolking mellom russisk og norsk i forbindelse med Sysselmesterens og andre statlige etaters oppgaver i forhold til den russiskspråklige befolkningen på Svalbard, samt ved besøk av offisielle delegasjoner Skriftlig oversettelse til og fra russisk (korrespon...

Vi har ledig 1 x 100% fast stilling som nordsamisk tolk og språkmedarbeider! Ditt kontorsted blir Hammerfest sykehus. Er det deg vi ser etter?Tolketjenesten har som mål å utvikle et døgnkontinuerlig nasjonalt tolketilbud på nord-, lule- og sørsamisk.Stillingen er organisert under Sámi Klinihkka,en klinikk i Finnmarkssykehuset HF, med et særskiltansvar for å tilby og utvikle likeverdige spesialisthelsetjenester til densamiske befolkningen. Samisk tolketjeneste er en del av avdelingSÀNAG/SANKS Forskning og utvikling i Sámi Klinihkka. Samisk tolketilbud for spesialisthelsetjenesten er svært viktig for å øke kvaliteten på kommunikasjonen mellom helsepersonell og de samiske pasientene. Som nordsamisk tolk vil du utføre tolkeoppdrag ved fremmøte på Hammerfest sykehus, lyd/bilde- og telefon tolki...

Det er mye spennende som skjer i dette fagfeltet. Nyere teknologi har åpnet en ny verden, en ny måte å tenke på og en ny måte å jobbe på. Lovverket er på plass og utviklingen er i full gang. Vi ønsker å være med. Vi ønsker å ha deg med.Vi søker nå etter en oversetter- og tolkeformidler i 100% fast stilling.Tolketjenesten i Grenland er en interkommunal tolketjeneste som formidler tolker i flere språk. Tjenesten er et samarbeid mellom, Bamble, Drangedal, Kragerø, Porsgrunn, Siljan og Skien kommune.Vi har egne avtaler med frilanstolker og samarbeider med andre offentlige og private tolketjenester. Tolketjenesten er i en endrings - og utviklingsprosess for å kunne levere tjenester etter de nye standardene og lovkravene som har kommet med den nye tolkeloven.Tolketjenesten har en visjon: "Språk ...

Tolketjenesten TolkSør utfører tolke- og oversettelses oppdrag på ca. 50 språk for alle enheter i Kristiansand kommune og eksterne kunder. Avdelingen består av 22 fast ansatte og samarbeider med omtrent 210 oppdragstakere som tolker og oversettere. Tolketjenesten har ansvar for å sikre at tolking i kommunen alltid utføres i henhold til tolkeloven og tolkeforskriften, i tillegg til de øvrige gjeldende lover og forskrifter som også er aktuelle for tolking i offentlig sektor.   Vi søker etter dyktige og kvalifiserte tolker i ukrainsk for å bli en del av vårt team snarest. Er du en engasjert tolk med kompetanse i ukrainsk, eller en ukvalifisert tolk som ønsker å oppnå de nødvendige lovpålagte kvalifikasjoner så raskt som mulig, bosatt i Kristiansand eller nærliggende områder, og interessert ...